Die Schlammpumpe, mit der das Bohrloch im Golf von Mexiko verschlossen werden soll, steht still, das Öl sprudelt weiter. BP will in einem neuen Anlauf versuchen, die Umweltkatastrophe zu stoppen.